ألف ليلة وليلة
حكايات ألف ليلة وليلة هي قصص عربية ولا يوجد بها من الهند إلا الحكاية الإطار ( شهريار وشهرزاد ) التي تتكرر في بداية كل ليلة لتعطي السامع إحساساً بالغرابة ، والدليل على أن هذه الحكايات عربية : 1ـ تدور أحداثها في مدن عربية بنيت بعد الإسلام كبغداد والبصرة 2ـ وهي زاخرة بأسماء الخلفاء والعلماء المسلمين 3ـ تصور الحكايات العادات العربية والفضائل الإسلامية 4ـ في الحكايات استشهاد بالشعر العربي 5ـ ذكر أحكاماً اسلامية تخالف معتقدات الهند الوثنية .
وفي رأيي أن حكايات ألف ليلة وليلة أدب نسائي يهدف إلى تهذيب الرجل وتلقينه فكرة المساواة ، بل تشير إلى تفوق المرأة على الرجل ، فضلاً عن تلقين المرأة الدرس نفسه لتكون في الجانب المشرق دائماً ، وفي رايي أن تداول هذه الحكايات ضمن الأدب الشعبي قد انحرف بهذه الحكايات عن هذا الهدف السامي .
وسبب هذا الانحراف هو أن المستمع يعد شريكاً للمؤلف في الأدب الشعبي ، فإذا لم يلب القاص حاجات المستمعين لايستمعون اليه ، والمجتمع في العصر العباسي الثاني ـ عصر الحكايات ـ كان يعاني من الحرمان بشتى ألوانه وصوره ، لذا نجد في الحكايات وصف لموائد الطعام ، وانتصارات اسطورية على الجنود الأتراك الذين كانوا يعيثون فساداً في عامة الشعب ، وتحليق خيالي يلبي الحاجات والرغبات
لمختلف شرائح المجتمع .
حكايات ألف ليلة وليلة هي قصص عربية ولا يوجد بها من الهند إلا الحكاية الإطار ( شهريار وشهرزاد ) التي تتكرر في بداية كل ليلة لتعطي السامع إحساساً بالغرابة ، والدليل على أن هذه الحكايات عربية : 1ـ تدور أحداثها في مدن عربية بنيت بعد الإسلام كبغداد والبصرة 2ـ وهي زاخرة بأسماء الخلفاء والعلماء المسلمين 3ـ تصور الحكايات العادات العربية والفضائل الإسلامية 4ـ في الحكايات استشهاد بالشعر العربي 5ـ ذكر أحكاماً اسلامية تخالف معتقدات الهند الوثنية .
وفي رأيي أن حكايات ألف ليلة وليلة أدب نسائي يهدف إلى تهذيب الرجل وتلقينه فكرة المساواة ، بل تشير إلى تفوق المرأة على الرجل ، فضلاً عن تلقين المرأة الدرس نفسه لتكون في الجانب المشرق دائماً ، وفي رايي أن تداول هذه الحكايات ضمن الأدب الشعبي قد انحرف بهذه الحكايات عن هذا الهدف السامي .
وسبب هذا الانحراف هو أن المستمع يعد شريكاً للمؤلف في الأدب الشعبي ، فإذا لم يلب القاص حاجات المستمعين لايستمعون اليه ، والمجتمع في العصر العباسي الثاني ـ عصر الحكايات ـ كان يعاني من الحرمان بشتى ألوانه وصوره ، لذا نجد في الحكايات وصف لموائد الطعام ، وانتصارات اسطورية على الجنود الأتراك الذين كانوا يعيثون فساداً في عامة الشعب ، وتحليق خيالي يلبي الحاجات والرغبات
لمختلف شرائح المجتمع .
عدل سابقا من قبل د. محمد بكر سلمي في الإثنين أغسطس 24, 2009 1:09 am عدل 2 مرات
